Prevod od "se poročiti" do Srpski


Kako koristiti "se poročiti" u rečenicama:

Ne morem se poročiti s tabo.
Ja ne mogu proći kroz s vjenčanja.
Ne moreš se poročiti z njim.
Ne možeš da se udaš za njega.
Ne morem se poročiti z vami.
Ne mogu da se oženim sa vama.
Ne smeš se poročiti s tem tipom.
Ne smeš se udati za tog tipa.
Ne morem se poročiti s teboj.
Ne mogu se vjenèati s tobom.
Ker so mi starši prepovedali se poročiti z nekom, ki ni moje rase.
Ja ne razumem! Zato što su mi moji roditelji zabranili da se udam izvan moje rase.
Nočem se poročiti s tabo, Alex.
Neæu da se udam za tebe, Aleks.
Ne razumeš, kako zelo si želim se poročiti s tabo?
Zar ne shvataš koliko to želim?
Mogoče bi se moral preseliti sem in se poročiti z menoj.
Можда би се ти требао доселити овамо и оженити ме.
Ne želim se poročiti s teboj.
Ne želim da se udam za tebe.
Hočem se poročiti s teboj in pravim ti, da je čas zdaj pravi.
Hoæu da se vjenèamo i mislim, da je pravi trenutak.
Mati, nočem se poročiti z njim.
Ne želim se udati za njega.
In rad bi izvedel, tukaj in zdaj, če mi boš pomagala uresničiti sanje in se poročiti z mano?
I želim da znam ovde i sada... da li æeš mi pomoæi da mi se ostvare snovi.
Mami, hočem se poročiti z očkom.
Mama, želim da se udam za tatu.
Hotel sem se poročiti z njo.
Hteo sam da se oženim sa njom. -Šta?
Morala bi se poročiti z njim.
Ti treba da se udaš za Billa.
Ne želi se poročiti s tabo.
Ona neæe da se uda za tebe.
Ne želim se poročiti s tabo.
Ne želim da se oženim tobom.
Mislim, da se bom morala naučiti, kako se poročiti z denarjem.
Mislim da æu morati nauèiti kako se udati za novac.
Želel sem se poročiti s teboj, imeti otroka, se postarati s teboj.
Želeo sam da se oženim tobom, da imam bebu s tobom, da ostarim s tobom.
Morala bi se poročiti, jima roditi vnuke...
Trebala sam se udati, roditi im unuke...
Nameravala sva se poročiti v hiši, v kateri sem odrasla.
Trebali smo se oženiti u kuæi u kojoj sam odrasla.
Gotovo je krasen človek, ampak ne morem se poročiti z žensko, ki je ne ljubim.
Siguran sam da je divna osoba, ali se ne mogu oženiti za neku koju ne volim.
Ne morem se poročiti brez mojega brata.
Ne mogu da se oženim bez mog brata.
Ne smeš se poročiti z njim.
Нећеш се удати за тог типа.
Tako zelo mi je žal in ne vem, kaj si moraš misliti o meni, ampak ne smeš se poročiti z njim.
Тако ми је жао и не знам шта мислиш о мени, али се не можеш удати за њега.
Ne morem se poročiti s tabo, žal mi je.
Ne mogu se udati za tebe. Žao mi je.
Nočem se poročiti z njim, samo pravim da dobro zgleda.
Ne želim se udati za njega, samo kažem da je zgodan.
Moral bi se poročiti s katero tvojih kmetic.
Trebao bi oženiti jednu od svojih seljanki.
Odplačati avto, delati 50 ur na teden, se poročiti, kupiti hišo... to je za mnoge ne dolgo nazaj pomenilo preživetje.
Kredit za kola, radiš 50 sati nedeljno oženiš se, kupiš kuæu... to je bilo preživljavanje za mnoge ne pre mnogo vremena.
Ne želim se poročiti z kraljem.
Ne želim da se udam za kralja. Rekla sam ti to.
Ne morem se poročiti z njim!
Ne mogu da se udam za njega!
Hotel sem se poročiti s tabo.
Uèinio bih pravu stvar. Oženio bih te.
Vendar je član kraljeve garde. Ne sme se poročiti ali dedovati.
Ali on je u Kraljevoj gardi, ne sme da se ženi i nasleðuje.
Poskusite se poročiti z nekom, ki je prijazen.
Ali pokušajte da završite u braku sa nekim ko je... Dobrodušan.
Hotela si se poročiti, zdaj pa naenkrat nisem več dober zate?
Govorimo o tome da se uzmemo. Sad te ona vodi na zabave i prièa ti da nisam dovoljno dobar za tebe.
Hotela sem se poročiti z njim.
Mislila sam da se udam za njega. Da?
Morala sva se poročiti v Vegasu.
On je jednostavno morao imati Vegas venèanje.
Ne morem se poročiti s Tulgo, gospodar Marco, nič bolj kot bi se lahko z vami.
Ne bih mogla da budem sa Tulgom, gospodaru Marko, kao ni sa tobom.
Hoče se poročiti z žensko, ki je bila včasih moški. –Vem.
Hoæe da oženi žensko koje je bilo muško. Znam.
Ne smete se spoprijateljiti z njimi, niti se poročiti, kar se mi zdi nekoliko nesmiselno.
Ne smete se sprijateljiti s njima, niti ulaziti u brak, što je blago apsurdno. -Ko æe da uðe u brak s njim?
Želim se poročiti s tabo Ray.
Želim da se udam za tebe, Rej.
Želel sem se poročiti z njo, a me je zavrnila.
Želeh je za ženu uzeti, al'... Ona me je odbila.
0.54709100723267s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?